Journée d’étude « Georges Perec » Samedi 9 juin 2018 Sorbonne Université, salle D. 690 10h Vinicius CARNEIRO (université de Lille) : « Création, traduction, transcréation : Perec traducteur » ;

Source URL: associationgeorgesperec.fr

Table of Contents 1. Introduction ........................................................................................................ Why transcreation? ......................................................

Source URL: pure.au.dk

Welocalize provides tips and best practices on how to localize your global marketing content to support your brand and

Source URL: www.welocalize.com

• Marketing
• Content marketing
• Publishing
• Global marketing
• Digital marketing
• Target audience
• Engagement marketing
• Transcreation
• Touchpoint
• Product marketing
• Social media marketing
• Database marketing

Final Report - Guidelines Transcreation Project

Source URL: wmnorthwest.com

• Usability
• Humancomputer interaction
• Language comparison
• Transcreation
• Translation
• Language interpretation
• Linguistics
• Technology
• Language

LITTLE BOOK O F THE TRANSCREATION

Source URL: www.mothertongue.com

company-overview_v10_Letter.ai

Source URL: exceltranslations.com

• Meaning
• Linguistics
• Transcreation
• Quality assurance
• Philosophy of language
• EN 15038
• Microsoft Excel
• Translation
• Communication
• Quality management

ION CREAT TRANS BEYOND THE WRITTEN WORD Welocalize Empowers Global Content Creators to Reach their Audience in the Right Voice and Adaptation through Transcreation Solutions.

Source URL: www.welocalize.com

TRENCHART : LOGISTICS aesthetics LES FIGUES PRESS CONTENTS © 2013 Les Figues Press and the Authors

Source URL: www.lesfigues.com

• Female reproductive system
• Profanity
• Sexual slang
• Redell Olsen
• Jean Genet
• Transcreation
• Logistics
• French people
• Slang
• Linguistics
• Cunt

What is transcreation? • Focus: Words & meaning • Aim: Preserve meaning of words • Performed by linguists with little copywriting skill.

Source URL: www.textappeal.com

• Transcreation
• Terminology
• Mass media
• Copywriting
• Advertising
• Graphic design
• Freelancer
• Marketing
• Email
• Communication design
• Communication
• Language comparison

TheLanguageCartridge.indd

Source URL: www.translatemedia.com

• Translation memory
• Translation software
• Transcreation
• Translation
• Linguistics
• Computer-assisted translation