Translator - PDFSEARCH.IO - Document Search Engine

Translator
Results: 776

#	Item
271	Walter Benjamin, "The Task of the Translator" (introduction to a Baudelaire translation, 1923; this text translated by Harry Zohn, [removed]This is taken from the anthology, The Translation Studies Reader, ed. Lawrence Ven Add to Reading List Source URL: www.totuusradio.fi Language: English - Date: 2010-10-13 12:03:35 Translation Communication Knowledge Untranslatability English translations of the Bible Linguistics Literal translation Cultural translation English Bible translations Translation studies Science
272	26 On Wanshi’s ‘Kindly Advice for Doing Seated Meditation’ (Zazen Shin) Translator’s Introduction: In this discourse Dōgen uses the term zazen shin in two different senses. The first is given as the title of thi Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:17:17 Spiritual practice Self Buddhas Meditation Spirituality Buddhist meditation Buddhahood Zen Gautama Buddha Religion Buddhism Culture
273	51 On the Buddha’s Way (Butsudō) Translator’s Introduction: In this discourse, Dōgen takes to task the common view that there are five Chinese Zen sects—namely, Sōtō, Rinzai, Hōgen, Igyō, and Ummon—which ar Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:20:40 Buddhist practices Zen Sōtō Shōbōgenzō Faith in Buddhism Lineage Dharma transmission Buddhahood Nirvana Buddhism Religion Indian religions
274	34 On the Cypress Tree (Hakujushi) Translator’s Introduction: The subject of this discourse derives from a kōan story in which a monk asks Meditation Master Jōshū what Bodhidharma’s intent was in coming to China. Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:18:36 Kōan Metaphors Riddles Spiritual practice Bodhidharma Buddhahood Buddha-nature Nirvana Zen Buddhism Religion Indian religions
275	27 On Experiencing That Which Is Above and Beyond Buddhahood (Butsu Kōjō Ji) Translator’s Introduction: This discourse is one of the most opaque in the Shōbōgenzō, not because the underlying meaning is difficult t Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:17:32 Buddhas Buddhahood Nirvana Buddha-nature Ātman Upaya Gautama Buddha Buddhism Religion Religious philosophy
276	13 On the Spiritual Discourses of the Mountains and the Water (Sansuikyō) Translator’s Introduction: If readers are not already familiar with the Zen Buddhist use of metaphorical language, they may find the following Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:15:31 Buddhahood Dōgen Zen Nirvana Buddhist meditation Ātman Śūnyatā Gautama Buddha Shōbōgenzō Buddhism Religion Indian religions
277	52 On the Heart-to-Heart Language of Intimacy (Mitsugo) Translator’s Introduction: The term ‘mitsugo’ has a variety of meanings which come into play throughout this discourse. In its conventional, mundane sense, it Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:20:38 Mahayana Tibetan Buddhism Buddhist philosophy Faith in Buddhism Shōbōgenzō Buddhahood Dharma Zen Dōgen Buddhism Religion Indian religions
278	37 On a Vision Within a Vision and a Dream Within a Dream (Muchū Setsumu) Translator’s Introduction: The Chinese character ‘mu’ in the title of this discourse is read in Japanese as ‘yume’. When translated int Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:18:53 Mahayana Buddhahood Dharmakāya Nirvana Dharma Buddha-nature Ātman Buddhology Faith in Buddhism Buddhism Religion Indian religions
279	54 On the Dharma That Nonsentient Beings Express (Mujō Seppō) Translator’s Introduction: As Dōgen’s discourse makes clear, he understands ‘sentient’ and ‘nonsentient’ in a specific way. Sentient beings are Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:20:57 Mahayana Happiness Nirvana Dharma Buddhahood Zen Ātman Religion Buddhism Indian religions
280	36 On Learning the Way Through Body and Mind (Shinjin Gakudō) Translator’s Introduction: In this discourse, the Japanese word shin is most often rendered as ‘mind’. However, there are places where the reference is Add to Reading List Source URL: www.thezensite.com Language: English - Date: 2008-03-26 06:18:38 Mind-body interventions Spirituality Self Indian philosophy Buddhism Meditation Zen Karma in Hinduism Nirvana Religion Culture Alternative medicine

UPDATE