National Transportation Agency of Canada / Information Highway Secretariat / International Federation / International Maritime Centre / Canadian Air Line Pilots Association / Kent Industrial Commission / Canadian Transport Commission / Railway Association of Canada / Canadian Passenger Vessel Association / federal government / Canada Bureau / Transportation Safety Board of Canada Place / ANNUAL REPORT TO PARLIAMENT / Commission of Inquiry / Ontario Ministry / Canada TSB ANNUAL REPORT TO PARLIAMENT / Canadian Marine Advisory Council / British Columbia government / Canada House of Commons Ottawa / Queen’s Privy Council / Northern Air Transport Association / /
Person
R. Henry Wright / Rail / Charles H. Simpson / Act / Wendy A. Tadros / Camille H. Thériault / Jonathan Seymour / Charles Simpson Acting Chairperson / / /
Position
investigator / federal minister / Vice-President / Director / Air Investigations D. Verreault Director / Engineering / Executive Director / President / Minister / Director / Engineering J. Hutchinson MISSION / General Manager / Director / Marine Investigations F. Perkins / Director D. Kinsman General Counsel A. Harding Director General / Investigation Operations W. Tucker Director General / Information Strategies and Analysis G. Hunter Director / general manager for several shipping companies / marine policy advisor / Premier / auditor / Vice-President of the United Maritimes Fishermen / consultant / closing speaker at National Transportation Week / Executive Director D. Kinsman General Counsel A. Harding Director General / Investigation Operations W. Tucker Director General / Information Strategies and Analysis G. Hunter / policy and economic consultant / provincial Minister of Economic Development / Motor Coach Services / Director / Chairperson / Vice-President / Operations / representative / Minister of Public Works / senior management administrator / Director of Legal Services / Executive Vice-President / Operations / /
ProvinceOrState
Quebec / New Brunswick / British Columbia / Manitoba / Ontario / /
Transportation Safety Board of Canada Bureau de la sécurité des transports du Canada